Przeszło siedem lat temu, gdy kolega Dariusz leciał samolotem w relacji Polska-Japonia usłyszał błyskotliwy tekst na podryw.
君は富士山より美しいです。
Jesteś piękniejsza od góry Fuji.
(Kimi wa Fuji-san yori utsukushii desu.)
Przy czym zaznaczył, żeby koniecznie wypowiadać go z chamskim amerykańskim akcentem. Spróbujcie zresztą sami! Traktujcie to oczywiście jako żart. Działanie niesprawdzone! ?
Z części gramatycznej mamy tutaj porównanie. Temat (wyznaczony przez partykułę は) jest bardziej jakiś od (より). To naprawę łatwa i przydatna konstrukcja. Zachęcam do tworzenia własnych zdań.
Tutaj zaś do poczytania japoński sucharek.
