Transformersi a haiku

haiku Japonia

Haiku – Japonia – Transformersi. Czy takie połączenie jest możliwe?
W jednej ze scen filmu: „Transformers: Wiek zagłady” odbyła się ciekawa rozmowa pomiędzy Houndem a Driftem, czyli właśnie tytułowymi transformersami.

Hound: Ziemianie. Banda podstępnych, zdradliwych drani.
Drift: Nie trać nadziei Hound. Lojalność to delikatny kwiat targany burzami lęku i zwątpienia.
Hound: O czym ty w ogóle chrzanisz?
Drift: To haiku.

– tłumaczenie z Netflixa.

Co ciekawe Drift trochę kojarzy mi się z Yoshimitsu z Tekkena czy Soulcalibura, aczkolwiek no to już zależy z którą jego wersją ?
A jak Wy oceniacie ten wiersz?

Może Ci się spodobać: