Uwaga, suchar! Żart zasłyszany na japonistyce. Krążyło ich wiele, czy to o Polakach czy o Japończykach, zwykle łączyły w jakiś sposób oba języki.
Gotowi na sucharka? Tylko weźcie przygotujcie sobie szklankę wody!
– Co mówi Japończyk, gdy zobaczy okno?
– Toshiba
Koniec. A jakie Wy znacie żarty?
Swoją drogą znaki, którymi pisze się Toshibę wyglądają tak 東芝, pierwszy jest na wschód a drugi na trawnik.
Tutaj jeszcze podsyłam tekst na podryw w iście japońskim stylu.
