Japonia to kraj, w którym przestrzeń jest często na wagę złota. Tutaj kreatywność kwitnie, jeśli chodzi o organizowanie i przechowywanie przedmiotów gospodarstwa domowego. Japończycy opanowali sztukę efektywnego przechowywania, a nazwy różnych typów szaf i szafek mogą być tak różnorodne, jak przechowywane w nich przedmioty. Niezależnie od tego, czy jest to 押し入れ – oshiire na pościel, elegancki 箪笥 – tansu na ubrania, czy bardziej nowoczesny クロゼット – kurozetto, każde rozwiązanie do przechowywania zostało zaprojektowane z myślą o konkretnym celu. Ale jakie są różnice między tymi unikalnymi typami szafek i jak można zrozumieć, do czego każdy z nich służy?
1. 押し入れ (Oshiire) – Tradycyjna japońska szafa
Jeśli kiedykolwiek przebywaliście w tradycyjnym japońskim domu, prawdopodobnie napotkaliście 押し入れ – oshiire. Jest to japoński odpowiednik szafy, ale z własnym akcentem! 押し入れ odnosi się do wnęki do przechowywania, zwykle znajdującej się w pokoju tatami. Jest on wbudowany w ścianę, a jego konstrukcja pozwala na efektywne przechowywanie pościeli. Mowa tutaj o futonach i kocach, które można łatwo schować w ciągu dnia, aby zmaksymalizować wykorzystanie przestrzeni na podłodze.
Szafa 押し入れ ma zwykle przesuwane drzwi wykonane z drewna lub papieru. Dzięki temu w pomieszczeniu panuje porządek i nie ma bałaganu. W przeciwieństwie do zachodnich szaf, często nie ma półek na ubrania. Jej głównym celem jest przechowywanie pościeli, która musi być przechowywana kompaktowo. Ale gdy nie są używane, jest to sprytny sposób na trzymanie rzeczy poza zasięgiem wzroku. Oferuje to niezbędne japońskie połączenie funkcjonalności i oszczędności miejsca.
2. 箪笥 (Tansu) – ponadczasowa japońska komoda z szufladami
Następna w kolejności jest 箪笥 – tansu, klasyczna japońska komoda, często wykonana z drewna lub metalu. Historycznie, komody te były używane do przechowywania ubrań i rzeczy osobistych. Występują w różnych rozmiarach: od mniejszych szafek na ubrania po większe 唐箪笥 – karatansu. Używano ich w bardziej formalnych ustawieniach do przechowywania ważnych przedmiotów, w tym zbroi samurajskiej i skarbów.
Chociaż tansu ewoluowało z biegiem czasu, nadal zajmuje szczególne miejsce w japońskich domach, zwłaszcza w bardziej tradycyjnych lub zabytkowych wnętrzach. Wiele elementów tansu jest pięknie wykonanych, ze skomplikowanymi metalowymi okuciami i wyraźnym wyczuciem stylu. Wnosi to kawałek historii do nowoczesnych domów. Niezależnie od tego, czy używamy jej jako szafę, skrzynie na pościel, czy po prostu jako element dekoracyjny, 箪笥 emanuje ponadczasową elegancją i silnym związkiem z bogatym dziedzictwem Japonii.
3. 本棚 (Hondana) – regał na książki, ale po japońsku
Dla tych z nas, którzy nigdy nie mogą mieć dość książek, 本棚 – hondana jest ukochaną podstawą w japońskich domach. Termin ten odnosi się do prostego, ale praktycznego regału. Używamy go do przechowywania książek, mangi i innych materiałów drukowanych! 本棚 może obejmować zarówno eleganckie, minimalistyczne projekty, jak i bardziej ozdobne i tradycyjne drewniane półki.
To, co wyróżnia japońskie 本棚, to ich wielofunkcyjność. W Japonii, gdzie przestrzeń jest często ograniczona, wiele jednostek 本棚 jest zbudowanych tak, aby były kompaktowe i wielofunkcyjne. Czasami podwaja to przegrody pokojowe lub nawet zintegrowane ze ścianami domu! 本棚 odzwierciedla również głębokie uznanie Japonii dla literatury i czytania, ponieważ książki często odgrywają kluczową rolę w japońskim życiu kulturalnym. Niezależnie od tego, czy jest to starannie zorganizowana półka z poezją, historią czy ulubioną mangą, 本棚 jest prawdziwym odzwierciedleniem zainteresowań i stylu życia danej osoby.
4. クロゼット (Kurozetto) – nowoczesna szafa
W przeciwieństwie do bardziej tradycyjnych metod przechowywania, クロゼット – kurozetto jest nowszym dodatkiem do japońskich domów. Odzwierciedla nowoczesny styl życia i zachodnie wpływy. Pochodzący od angielskiego słowa „closet”, クロゼット jest często małą, zamkniętą przestrzenią używaną do wieszania ubrań i przechowywania innych rzeczy osobistych.
Ta nowoczesna szafa jest odejściem od bardziej tradycyjnego 押し入れ lub 箪笥. Często jest zaprojektowana z półkami, szufladami i drążkami do wieszania, aby pomieścić różne ubrania. W mniejszych mieszkaniach może nawet pełnić funkcję przechowalni rzeczy sezonowych, co sprawia, że jest to niezwykle efektywne wykorzystanie przestrzeni. Dzięki eleganckiemu i nowoczesnemu designowi, クロゼット oferuje praktyczne i stylowe rozwiązanie do przechowywania. Dobrze pasuje do bardziej minimalistycznego, nowoczesnego japońskiego domu.
5. シューズボックス (Shūzubokkusu) – Szafka na buty
Ostatnim, ale z pewnością nie mniej ważnym elementem jest シューズボックス – shūzubokkusu. To szafka na buty, która odgrywa istotną rolę w japońskich domach. Ponieważ w Japonii zwyczajowo zdejmuje się buty przed wejściem do domu, szafka na buty jest absolutną koniecznością.
シューズボックス zazwyczaj znajduje się przy wejściu (genkan) i zapewnia miejsce do przechowywania butów, kapci i butów. W zależności od wielkości gospodarstwa domowego, シューズボックス może wahać się od prostej, małej jednostki do większych, wielopoziomowych szafek zdolnych do przechowywania dziesiątek par butów. Ich konstrukcja często obejmuje małe schowki lub przegródki na obuwie każdego członka rodziny. Zapewnia to, że strefa wejściowa pozostaje schludna i zorganizowana.
Podsumowanie: Sztuka japońskich szafek
Od kompaktowych 押し入れ do nowoczesnych クロゼット, japońskie meble do przechowywania odzwierciedlają głębokie kulturowe zrozumienie przestrzeni, organizacji i piękna. Każdy typ szafki ma swoją specyficzną funkcję, zaprojektowaną w celu maksymalnego wykorzystania ograniczonej przestrzeni i utrzymania porządku w domu. Niezależnie od tego, czy potrzebujecie tradycyjnej garderoby, czy eleganckiej, nowoczesnej szafy, szeroka gama japońskich rozwiązań do przechowywania oferuje coś dla każdej potrzeby i estetyki. Te elementy to coś więcej niż tylko przechowywanie przedmiotów – są one częścią stylu życia i filozofii, która celebruje porządek i funkcjonalność!
